Il y a quelques semaines, nous vous annoncions l’arrivée d’une nouvelle plateforme, permettant aux créateurs de contenu pour Minecraft : Windows 10 Edition & Pocket Edition de partager leurs créations : le marketplace. Aujourd’hui parut donc, comme annoncé par Mojang, un article dans lequel Mojang a répondu aux questions des utilisateurs, concernant ce nouveau service. Nous vous proposons donc une traduction de l’article officiel.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Pourquoi ce service utilise-t-il une monnaie virtuelle, alors qu’un tel système est interdit sur les serveurs ?
Les pièces nous permettent de développer ce service sur différentes plateformes simultanément, et éventuellement d’ajuster les prix simplement. Aucun changement n’est à noter concernant les règles de monétisation du contenu pour Minecraft, excepté le fait que nous avons maintenant signé un contrat commercial avec les créateurs de contenu, leur permettant de vendre leur contenu sur cette plateforme.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Si mes pièces sont liées à un compte, mes achats le seront-ils aussi ?
C’est notre intention, nous essayons d’aboutir à ceci par des négociations avec les différents appstores.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Qui décidera du prix, en pièces, de chaque contenu ?
Les créateurs décident des prix. Néanmoins, il y a une limite haute raisonnable pour un contenu.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Un utilisateur peut-il prendre le contenu de quelqu’un d’autre, et le revendre ensuite ?
Les créateurs de contenu doivent avoir les droits sur ce qu’ils vendent. S’ils mettent en ligne une map pour un créateur avec son accord, c’est cool ! Toutefois, s’ils prennent la map de quelqu’un d’autre sans son accord, et que nous ne nous en apercevons pas immédiatement, nous réglerons le problème dès que nous en serons notifié.
Les créateurs peuvent-ils vendre des DLC pour des maps individuelles ?
Ce ne sera pas supporté dès le début.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Est-ce que Mojang supprimera le contenu obsolète (mais fonctionnel) du Marketplace ?
Notre but est de mettre en place une grande librairie, nous ne prévoyons pas de remplacer le vieux contenu.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Les créateurs pourront-ils ajouter des formes supplémentaires, des zones en 3D ou des accessoires à leurs créations, comme dans plusieurs pack existant sur console ?
Les créateurs de la communauté ne pourront pas, pour le moment utiliser les bits 3D. En effet, ces outils sont compliqués, et destinés à un usage interne. Nous ne pensons pas qu’il s’agisse d’une bonne idée de mettre ceci à la disposition du public au lancement de ce service.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Comment les plugins en C# seront-ils pris en charge par le Marketplace ?
Les plugins feront partie des packs de mods. Il peut s’agir d’un contenu spécifique, mais cela peut (probablement plus fréquemment) être inclus avec une map. Notre intention est de faciliter les systèmes complexes, et de remplacer les systèmes complexes de blocs de commandes.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Si un pack de textures que j’ai déjà téléchargé reçoit une mise à jour, ce que j’ai réalisé grâce à celui-ci sera-t-il mis-à-jour automatiquement ? Qu’en est-il des modèles de mondes ?
Dans la majorité des cas, si une partie d’un contenu reçoit une mise-à-jour, cela mettra automatiquement à jour le contenu que vous avez téléchargé. Concernant les modèles, cependant, les changements affecteront seulement les futurs mondes que vous créerez en utilisant le modèle en question. Les mondes déjà créés ne seront cependant pas affectés.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Comment équilibrerez-vous la représentation des maps de grandes équipes, et celle des maps de petites équipes ?
Nous réfléchissons toujours à la façon dont le contenu est affiché. Pour commencer, nous comptons afficher tout le contenu, regroupé par types (skins, maps et packs de textures), mais nous souhaitons également mettre en avant le nouveau contenu, le contenu populaire, et le contenu mis-en-avant dans chaque catégorie.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Ces créations affecteront-elles la possibilité, pour les créateurs, de déployer leur contenu sur l’édition Java ?
Cela dépend des créateurs. Notre but n’est pas d’avoir du contenu exclusif à certaines plateformes.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Puis-je offrir mes pièces, ou les transférer à un autre compte ?
Non. Les pièces sont liées à votre compte.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Les “démos”, ou les version d’essai d’un contenu seront-elles supportées ?
Ce n’est pas techniquement possible actuellement. Néanmoins, les créateurs peuvent proposer un contenu gratuit. Le Marketplace est, à la base, un magasin, donc il peut y avoir des limites sur la quantité de contenu gratuit proposé par un utilisateur. Il devrait être facile, pour les créateurs, de changer les prix. Mais encore une fois, il y a une limite haute aux prix pouvant être fixés.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Sera-t-il possible d’évaluer un contenu ?
Les évaluations ne seront pas disponibles au lancement.
[symple_divider style=”solid” margin_top=”20″ margin_bottom=”20″]Sur quelles plateformes le Marketplace sera-t-il disponible ?
Idéalement, le plus possible ! Il est envisageable que nous ajoutions des plateformes à celles disponibles au lancement, mais l’idée reste encore assez vague.
Voici donc les questions auxquelles Mojang a répondu. Nous finirons en rappelant que le service devrait être rendu disponible durant le printemps !
