Bonjour à tous ici KillingFire ! Aujourd’hui je tiens à vous présenter une vidéo fraîchement sortie sur la chaîne de SkyDoesMinecraft et qui, en l’ayant écoutée, rend très très bien !
La musique originale est Paradise de Coldplay que vous pouvez trouver sur Youtube ou acheter sur iTunes, elle date de 2 ans mais est toujours aussi bien.
La parodie :
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=3V7wWemZ_cs[/youtube]Les Youtubeurs ayant contribués sont :
SkyDoesMinecraft – Pour la voix
SlamacowCreations – Pour l’animation
Pedro – Pour le remix
DigBuild – Pour les assets/rigs
Paroles en anglais
First I opened my eyes
Then I felt such a strange breeze
I had traveled to a world made of blocks
Totally unbeknownst to me
When you play Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
There were animals all across the land
Villagers working hard hand in hand
There were roses, mountains, and a big blue sea
Even trees as far as the eye could see
How’d this happen?
Why am I here?
Whats my purpose in this place?
Who’s that coming?
What am I hearing?
As the night approaches, I should go and hide
There’s all sorts of creatures, run with all my might
When you play Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
When you play Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
(Instrumental Interlude)
Endermen and Zombies, creepers who go hide
Either live or die, its up for me to decide
When you play Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
(Guitar Solo)
When you play Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
(Piano Outro)
Paroles en français
Premièrement j’ai ouvert mes yeux
C’est alors que j’ai senti une sorte d’étrange brise
J’avais voyagé jusqu’à un monde fait de blocs
Totalement inconnu pour moi
Quand vous jouez à Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Il y avait des animaux partout dans le pays
Villageois travaillayant dur main dans la main
Il y avait des roses, montagnes et une grande mer bleue
Des arbres aussi loin que l’oeil pourrait à peine les voir
Comment cela est-il arrivé ?
Pourquoi suis je ici ?
Quel est ma raison d’être en cet endroit ?
Qui est cet arrivant ?
Que suis je entrain d’entendre ?
Comme la nuit approche, je devrais y aller et me cacher
Il y a toute sorte de créatures, courir de toutes mes forces
Quand vous jouez à Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Quand vous jouez à Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
(Entracte instrumentale)
Endermens et zombies, creepers qui vont se cacher
Autant la vie ou la mort, il est temps pour moi de décider
Quand vous jouez à Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
(Solo de guitare)
Quand vous jouez à Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Mine, Mine, Minecraft
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
(Outro au piano)
GENIAL! Cette musique est juste épique !
Par ou le lien 1 hour version ?
Je pense plutot que ça serai Cinema4D
Il me semble que Slamacow travaille sur mac (donc sur cinema 4D)
trop cool
Le logiciel je pence que ça doit être Blender, sinon il faut juste du talent et de la patience
Je suis étonné de Sky, qui dans chaque vidéo crie et que la pour le coup, il a une super bonne voix
et oui … il porte un casque en beurre ;) référence
super musique, mais juste une question : est ce que quelqun connait le logiciel avec lequel on peut faire des animations comme ca?
BUTTER !!!!!! (pour ceux qui connaissent)
Le coup de guitare à la Left for Dead à la fin ma comblé. <3
Franchement excellent ! Magnifique boulot sur les animations, et en plus j’adore Coldplay ! ^^
J’aurais envie de dire : encore ! ;)
Salut à tous !
Je ne veux pas offencer mais Dig Build Live n’ai pas l’auteur des rimes, mais des “rig” et des différentes scènes de l’animation, Dig Build Live est une chaîne composée de Slamacow (et oui) de Bootstrap Buckaroo et de CaptainSparklez !
Bref voilà un petit post pour corrigé une petite erreur ;)
Falling kingdoms song la parodie de cosplay est mieux je trouve sinon tres bonne musique et article
:)
L’animation avec le sable est excellente ^^
Toujours le clin d’oeil du squid et du stuff en or pour ce qui connaisse skydoesminecraft
Slamacow nous a encore montrer sa puissance
Je n’ai jamais dit que les paroles ne voulaient rien dire, mais que les traduire n’a pas de sens, si elles sont écrites en anglais, on les laisse en anglais ^-^ Mais j’ai traduit la musique déjà donc pas de réponses en plus après ça s’il vous plaît.
Pas d’accord! Enormément de musiques sont écrites justement parce que les paroles ont un sens! (The Last Ship de Sting par exemple) … Apres c’est sur que des gens comme 1D ou Bieber n’ont pas grand chose à raconter xDDDD
Mais ça veut pas dire que je comprend pas j’ai même compris la moitié des paroles
Je m’en fout des paroles j’ai juste à dire bravo pour ce remix et bravo à Slamacow pour ces graphimes :)
Bah quand on écoute une musique généralement on s’en fout un peu et il n’y a pas vraiment d’histoire à une musique, mais vu qu’on le demande je vais traduire cela de ce pas.
Oui mais pourquoi pas un petit résumer de l’histoire ? Parce que moi … J’écoute et regarde mais je comprend rien xP
Non, on ne traduit pas des paroles. Des paroles traduites ne servent à rien et rendent moches en français. ^-^
Salut Killing :) Je pense qu’une traduction des paroles pourrait bien compléter l’article !
Super animation vraiment bien faite =)
trop swaaggg la musique :P
Cool =P
c’est trop swag cette chanson